nata_for: (Default)
[personal profile] nata_for
На последней встрече с Роминой воспитательницей мне дали бумажку с рассказом о поддержке русского языка у ребенка. Сказано, что:

"Родной язык - самый важный для человека, язык чувств и мыслей,основа для изучения других языков.
Помогайте ребенку расти двуязычным, разоваривайте с ним на своем родном языке, рассказывайте и читайте сказки, пишите письма родственникам.
Гордитесь своим родным языком.
Не сдавайтесь,  если ребенкк отвечает на другом языке, продолжайте упорно говорить на родном языке. Дайте ребенку время."

Попыталась представить, что в русском садике воспитательница рассказывает такое, например, таджикской маме. Не получилось :(

Date: Nov. 17th, 2010 11:17 (UTC)
From: [identity profile] kse-nova.livejournal.com
Таджикские мамы в основном плохо понимают по-русски, и таджикские дети, кстати, тоже. Понимаешь, иммигранты тоже ведь бывают разные. У нас вот тут вчера баранов прямо на улицах резали в честь курбан-байрама.

Date: Nov. 17th, 2010 11:23 (UTC)
From: [identity profile] nata-for.livejournal.com
Так бумага-то по-русски, а не по-фински... И сомалийским мамам выдают на их родном языке (правда, как они читают, не знаю - один раз встретила сомалийку, которая не умела считать, не понимала, сколько заплатить на кассе. Это к вопросу о разных иммигрантах).

Date: Nov. 17th, 2010 11:29 (UTC)
From: [identity profile] egoanna.livejournal.com
да, я тоже видела, которые считать не умеют. а еще у них мамы и дочери записаны в несколько лет разницы, они из взрослых мало кто даже возраст свой знает. и мне прямо думается, что пусть хоть детишки по-фински нормально выучатся...

Date: Nov. 17th, 2010 11:34 (UTC)
From: [identity profile] nata-for.livejournal.com
Такого не видела, но, правда, и не задавалась вопросом. Думаю, что дети-то выучат, никуда не денутся. При этом они одновременно впитают фиснкую культуру, и будет (и уже есть) масса конфликтов поколений, когда дети захотят жить не так, как родители.

Date: Nov. 17th, 2010 11:35 (UTC)
From: [identity profile] kse-nova.livejournal.com
А эти сомалийцы легально в Финляндии? В Мск 90% таджиков - нелегалы. Вот оформились бы они как положено да налоги платили бы - тогда, глядишь, и бумажки в саду бы им выдавали :)

Date: Nov. 17th, 2010 11:46 (UTC)
From: [identity profile] nata-for.livejournal.com
Легально-легально, как беженцы (нелегалов тут довольно мало, насколько я знаю). Правда, они все равно в большинстве своем не работают, а сидят на пособиях, так что налогов с них нету :)))

Date: Nov. 17th, 2010 16:55 (UTC)
From: [identity profile] kse-nova.livejournal.com
А наши таджики как раз очень даже работают. Они за работой сюда и едут. Только вот почти все - нелегалы.

Date: Nov. 17th, 2010 16:58 (UTC)
From: [identity profile] kse-nova.livejournal.com
И еще: я думаю, что финский те сомалийцы все-таки худо-бедно знают, иначе бы их в страну не пустили, или я ошибаюсь? И традиции страны пребывания уважают, в отличие от наших московских мигрантов.

Date: Nov. 17th, 2010 17:37 (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_kblc_uk_/
ага щаззз
они многие приезжают - даже читать не умеют. их как беженцев страна впустила.
и культуру они уважают примерно так же - поняли что здесь за расизм можно хорошо по башке получить и чуть что сразу варежку разевают - помогите спасите - наши права притесняют. как их дети себя ведут я вообще молчу.

Date: Nov. 18th, 2010 11:23 (UTC)
From: [identity profile] nata-for.livejournal.com
Как ниже сказали, нет и еще раз нет :( Они приехали как беженцы, от войны в своей стране, без языка и не то что без знания культуры, а, похоже, и без понятия что культура вообще бывает разная...

Date: Nov. 17th, 2010 12:02 (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_kblc_uk_/
если б эти самолийцы платили налоги - цены б им не было

Date: Nov. 17th, 2010 12:09 (UTC)
From: [identity profile] nata-for.livejournal.com
:))) Вот вот.

Date: Nov. 17th, 2010 17:13 (UTC)
From: [identity profile] kse-nova.livejournal.com
Ну так Финляндия им вроде как помощь оказывает, они ж беженцы и все такое, Ната вон выше написала. Наши же мигранты прутся сюда работать, и работают в поте лица, но государство с них ни копейки не получает, поскольку они нелегалы. И при этом они ведут себя тут по-хамски: к женщинам пристают, баранов режут посреди столицы, русский язык упорно не хотят учить и т.п. Большинство преступлений в Мск также совершается приезжими. По этим причинам отношение людей к мигрантам здесь такое нетерпимое. И пока порядок власти не наведут, так все и будет продолжаться. И между прочим, в Мск есть и армянские, и грузинские, и еврейские школы и сады, и много какие еще. Потому что есть официальный учет мигрантов из этих стран и официальные объединения выходцев из них. И почему бы не появиться таджикским школам, если таджики по-человечески сюда въезжать начнут, а не как скот, в фурах или товарных вагонах.

Date: Nov. 17th, 2010 17:40 (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_kblc_uk_/
фины тоже не любят приезжих. и чем дальше - тем больше не любят. и финов тоже понять можно. их всего 5 миллионов - если все понаедут - фины растворятся

Date: Nov. 17th, 2010 12:03 (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_kblc_uk_/
до того,как мы в частный дом переехали - жиди в квартире с мужем, где на весь подъезд - он один работал. вот красота была - возвращается домой и видит всех, кто живет на его налоги. Особенно квартира алкашей этажем ниже была колоритной коробочкой

March 2022

S M T W T F S
  1 234 5
678910 11 12
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 20th, 2025 16:05
Powered by Dreamwidth Studios