nata_for: (Default)
nata_for ([personal profile] nata_for) wrote2021-04-29 01:20 pm

Традиции

А чем дети машут на Первое мая?

Финские дети машут разноцветными метелками, вот такими (фото с сайта www.aprilli.fi):

Соня сделала такую в садике, и несколько дней они играли ими в группе. Метелка имела огромный успех, и Соня долго стардала, что ее не отдали домой сразу. Но потом отдали, и воспитательница спросила, рассказала ли Соня, что они сделали первомайскую метелку.  Я ответила, что да, и она придумала для нее свое обозначение, однокоренное с "подметать". Но не стала уточнять, что в русском языке нет обозначения для такого предмета :)

А дома задумалась - а что есть? Какие сейчас вообще первомайские традиции?

[identity profile] hettie-lz.livejournal.com 2021-04-29 10:39 am (UTC)(link)

В Финляндии другое Первое мая, по- моему :)

[identity profile] nata-for.livejournal.com 2021-04-29 10:50 am (UTC)(link)
Совсем другое, и с совсем дргуими традициями. Мне показалось забавным, что даже слов для обозначения нету :)

[identity profile] hettie-lz.livejournal.com 2021-04-29 01:38 pm (UTC)(link)
Я не про метелку даже, и именно про смысл праздника (метелка прекрасна :)) А у нас смысл праздника самый "исходный", если вы помните.

[identity profile] nata-for.livejournal.com 2021-04-30 06:33 am (UTC)(link)
У вас исходный, а у нас оно еще и праздник студентов.

[identity profile] hibernatt.livejournal.com 2021-04-29 01:29 pm (UTC)(link)
Первомайнен называется!
)))

[identity profile] hettie-lz.livejournal.com 2021-04-29 01:37 pm (UTC)(link)
Даааа? А я всегда считала, что vappu :)

[identity profile] hibernatt.livejournal.com 2021-04-29 01:38 pm (UTC)(link)
(в сторону):
Ну и нахрена мне нашутить вздумалось?..

[identity profile] hettie-lz.livejournal.com 2021-04-29 01:39 pm (UTC)(link)
нууу... наверно, вы не знали, что я частично в Финляндии :)))

[identity profile] hibernatt.livejournal.com 2021-04-29 01:42 pm (UTC)(link)
(примирительно):
Далана...
Может, и я сам в Финляндии тормозом стал бы.
Гы...

[identity profile] the-bookofcalm.livejournal.com 2021-04-29 01:01 pm (UTC)(link)
у нас это вообще не празднуют

[identity profile] nata-for.livejournal.com 2021-04-30 06:33 am (UTC)(link)
О как, теперь буду знать!

[identity profile] netoshick.livejournal.com 2021-04-29 01:16 pm (UTC)(link)
Картошку сажать — вечная традиция)

[identity profile] nata-for.livejournal.com 2021-04-30 06:35 am (UTC)(link)
Рано у вас картошку сажают, у нас обычно около 9ого мая. Я делаю, как дедушка учил, сажаю, когда на березе листья с копеечку, так в этом году еще и намека на листья нет.

[identity profile] netoshick.livejournal.com 2021-04-30 03:14 pm (UTC)(link)
Так мы и южнее. А где ты сейчас картошку сажаешь? Во дворике?

[identity profile] nata-for.livejournal.com 2021-04-30 04:31 pm (UTC)(link)
Ага, прямо под окнами. Дети просят, им интересно, как картошка растет - они же городские дети, и даже на даче никто картошку не сажает. Так что им копать картошку - чистый восторг!

[identity profile] kasyanya.livejournal.com 2021-05-11 02:03 pm (UTC)(link)
А у меня дети проросшие картофелины посадили в ненужные цветочные горшки, так я теперь подумываю, куда это всё пересаживать - в ведро на балкон или прямо во двор под окна )) или оставить уже как есть %)

[identity profile] nata-for.livejournal.com 2021-05-11 04:20 pm (UTC)(link)
Говорят, в ведре на балконе картошка хорошо растет!