nata_for: (Default)
Последня часть украшения дома - елочка! Мы всегда ставим елку в последнюю очередь, в последние дни перед праздником, птотму что места у нас мало и чтобы разместить елку, приходится девигать мебель. Зато к Рождеству елка еще не теряет новизны и прелести. Получилось как всегда здорово:



Как и всегда, у нас на елке царит полная эклектика - игрушки самодельные и покупные, а в этом году и старые и новые. В этом году я впервые достала коробку со старыми елочными игрушками, которые принадлежали еще моей бабушке. Она передала нам эту коробку, когда Рома был своем маленьким, и я их не доставала - целее будут. Потом родился Алеша, и только в этом году я рискнула достать игрушки своего детства. И все равно, стеклянные игрушки я вешать не стала, использовала только ватные и картонные. Вот тут рядышком висят картонный бабушкин попугай 40х-50х годов, чашечка, купленная несколько лет назад, и шарик с пипочкой, который я купила в этом году (пипочка меня покорила!):

Посмотреть еще: )
nata_for: (Default)
На днях я "занималась изящным рукоделием" по О'Генри и обратила внимание на свой грибок. Это, пожалуй, самая старая вещь в моем хозяйстве, которая используется по своему повседневному назначению. Раньше я не замечала его, как было надо, доставала коробку с швейными мелочами и принималась за дело. А тут обратила внимание - это ж ветеран! Он принадлежал моей прабабушке по маме, и так и передается от поколения к поколению. Мне его отдала бабушка или мама - уже не помню - когда я стала жить своим домом.

IMG_1370

И результат работы видно :)
nata_for: (Default)
В нашей семье всегда отмечали Пасху. Обязательно каждый год красили яйца, делали пасху из творога и покупали кулич. Дети всегда очень ждали этого праздника и связанных с ним ритуалов. Особенно приятно было стукаться крашеными яйцами!

Недавно мне передали семейную реликвию, связанная с Пасхой - рукописные рецепты. Этот листочек передавался из поколения в поколение. Самая старая запись, чернила которой уже выцвели, написана в 1924 году рукой тети моего дедушки. То есть я - четвертое поколение, которое им пользуется, а мои дети станут пятым. Такие вещи меня всегда поражают - листочек пережил потрясения ХХ века, и уехал к нам. Теперь я бережно его храню,чтобы передать детям.



Расшифровка рецепта и еще одна фотография: )
nata_for: (Default)
Когда я была маленькая, мои мама и бабушка каждое лето варили варенье. Я смотрела, помогала, пробовала... А этим летом я впервые в жизни сама сварила варенье! Так что традиция продолжается, теперь уже Рома и Алеша с радостью ели пенки и смотрели, что я делаю. Вот, что получилось:



Все баночки маленькие, самая большая с поллитра, остальные меньше. Варенье малиновое и черничное, из собственноручно собранных в лесу ягод. Я собой горда, хоть и мало, но для первого раза, я думаю, прекрасно!
nata_for: (Default)
Теперь  совсем счастлива - у меня теперь есть настоящее веретено! Его сделал мой дедушка, именно такими пряли в его родной деревне в Вологодской области. Ручная работа, длина 30 см, толстенькое - больше 2-х см в самой толстой части.

 

Дедшука рассказал, что такими веретенами пряли таким образом, что веретено крутилось в воздухе, потом опускалось на коленку, и пряха докручивала нитку на колене. Мисочек не использовали. А потом из готовых ниток не только вязали, но и ткали - в доме прабабушки стоял ткацкий станок. Пряли и ткали и тонкие нитки - получалась одежда, и потолще - даже на половички.

А у меня прясть так, чтобы веретено было в воздухе, не получается - никта рвется, и все :( Поэтому веретено крутится в мисочке -  хорошо крутится и никуда не девается.  Хоть техника, скорее всего, не самая эффективная, я в полном восторге - по сравнению с тем, что было - то день и ночь.
nata_for: (pic#)
Теперь  совсем счастлива - у меня теперь есть настоящее веретено! Его сделал мой дедушка, именно такими пряли в его родной деревне в Вологодской области. Ручная работа, длина 30 см, толстенькое - больше 2-х см в самой толстой части.

 

Дедшука рассказал, что такими веретенами пряли таким образом, что веретено крутилось в воздухе, потом опускалось на коленку, и пряха докручивала нитку на колене. Мисочек не использовали. А потом из готовых ниток не только вязали, но и ткали - в доме прабабушки стоял ткацкий станок. Пряли и ткали и тонкие нитки - получалась одежда, и потолще - даже на половички.

А у меня прясть так, чтобы веретено было в воздухе, не получается - никта рвется, и все :( Поэтому веретено крутится в мисочке -  хорошо крутится и никуда не девается.  Хоть техника, скорее всего, не самая эффективная, я в полном восторге - по сравнению с тем, что было - то день и ночь.
nata_for: (Default)
В России в голодные времена всегда ели крапиву. Мой дедушка со стороны мамы каждую весны говорил, что "перезимовали - вот и дожили до первой крапивы". А дедушка со стороны папы долго вспоминал, как они в блокаду ели крапиву, и просил бабушку сварить ему крапивный суп. Бабушка блокаду вспоминать не хотела, и супа ему не варила. Когда же он ее дожал, то есть он не смог.

Вчера и у нас взошла крапива, и я Роме рассказала про "дожили до первой крапивы". Он не понял - почему, и при чем тут крапива. Я рассказала, что были голодные и ее ели - первая зелень и витамины, и символ весны и конца голодной зимы. Для Ромы идея, что крапиву едят, была откровением - она же жжется, как ее можно съесть? Как-как, в супе. В результате мы с ним собрали крапиву, и сварили суп. Рома был в восторге - сам собирал, мыл и резал. Получилось, кстати, неплохо.

А я думаю, что память о супе с крапивой пошла в очередное поколение, хоть Рома и не понял, как это так - были такие голодные, что ждали первой крапивы как лакомства. И хорошо, что не понял, пусть и дальше не придется понимать.
nata_for: (Default)
В России в голодные времена всегда ели крапиву. Мой дедушка со стороны мамы каждую весны говорил, что "перезимовали - вот и дожили до первой крапивы". А дедушка со стороны папы долго вспоминал, как они в блокаду ели крапиву, и просил бабушку сварить ему крапивный суп. Бабушка блокаду вспоминать не хотела, и супа ему не варила. Когда же он ее дожал, то есть он не смог.

Вчера и у нас взошла крапива, и я Роме рассказала про "дожили до первой крапивы". Он не понял - почему, и при чем тут крапива. Я рассказала, что были голодные и ее ели - первая зелень и витамины, и символ весны и конца голодной зимы. Для Ромы идея, что крапиву едят, была откровением - она же жжется, как ее можно съесть? Как-как, в супе. В результате мы с ним собрали крапиву, и сварили суп. Рома был в восторге - сам собирал, мыл и резал. Получилось, кстати, неплохо.

А я думаю, что память о супе с крапивой пошла в очередное поколение, хоть Рома и не понял, как это так - были такие голодные, что ждали первой крапивы как лакомства. И хорошо, что не понял, пусть и дальше не придется понимать.
nata_for: (Default)
Каждый год прирмерно в это время я нахожу первые, еще маленькие, листики крапивы, и вспоминаю, как дедушка говорит "вот и дожили до первой крапивы". Для него это имело не только сентиментальное, но и практическое значение - для выросшего в голодное время деревенского ребенка первая крапива значила успешную зимовку и первую свежую еду.

Дедушка родился в 1930 году, последним из 10 детей. Во время войны он работал - был лучшим трактористом в колхозе. Он до сих пор вспоминает, как его премировали отрезом ткани на рубаху. А в 16 лет он уехал в Ленгинград, к сестре, чтобы там и получить паспорт. И, по его словами, там он впервые наелся досыта.
nata_for: (Default)
Каждый год прирмерно в это время я нахожу первые, еще маленькие, листики крапивы, и вспоминаю, как дедушка говорит "вот и дожили до первой крапивы". Для него это имело не только сентиментальное, но и практическое значение - для выросшего в голодное время деревенского ребенка первая крапива значила успешную зимовку и первую свежую еду.

Дедушка родился в 1930 году, последним из 10 детей. Во время войны он работал - был лучшим трактористом в колхозе. Он до сих пор вспоминает, как его премировали отрезом ткани на рубаху. А в 16 лет он уехал в Ленгинград, к сестре, чтобы там и получить паспорт. И, по его словами, там он впервые наелся досыта.
nata_for: (Default)
Вчера мы в очередной раз собирали грибы в нашем лесу, и взяли с собой маму. Хоршо пособирали, лисичек набрали довольно много, но грибы, похоже, уже отходят. Ребенок в лесу бегал, как заведенный, по скалам, и искал чернику.

А я вспомнила я связи с грибами давнюю семейную историю. Мой дедшука со стороны мамы родился в 1930 году в деревне в Вологодской области. В семье было 9 детей, время не особенно сытое, и то ли поэтому, то ли по крестьянской традиции он знал массу съедобных грибов и растений. И через много лет, уже взрослым человеком, он собрал грибов, и принес их моей бабушке, тогда молодой жене. А она есть отказалась, сказала, что поганки это :) По его словам, грибы были хорошие, но требовали сложного приготовления - отмачивать, варить...
nata_for: (Default)
Вчера мы в очередной раз собирали грибы в нашем лесу, и взяли с собой маму. Хоршо пособирали, лисичек набрали довольно много, но грибы, похоже, уже отходят. Ребенок в лесу бегал, как заведенный, по скалам, и искал чернику.

А я вспомнила я связи с грибами давнюю семейную историю. Мой дедшука со стороны мамы родился в 1930 году в деревне в Вологодской области. В семье было 9 детей, время не особенно сытое, и то ли поэтому, то ли по крестьянской традиции он знал массу съедобных грибов и растений. И через много лет, уже взрослым человеком, он собрал грибов, и принес их моей бабушке, тогда молодой жене. А она есть отказалась, сказала, что поганки это :) По его словам, грибы были хорошие, но требовали сложного приготовления - отмачивать, варить...

April 2017

S M T W T F S
      1
23 45678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 26th, 2017 20:07
Powered by Dreamwidth Studios