nata_for | Talouselämä про образование

Пришел очередной номер Talouselämä с интересной статьей про обучение и образование. Как всегда, нектороые вещи мне покзалаись странными, как русской и вечной студентке.

Например, автор настоятельно рекомендует тем, кто уже работает, повышать квалификацию, а не изучать то, чего хочется. Мол, если работник изучает не то, работодатель думает, когда же работник будет концентрироваться на работе.

А на образование работников работодатели тратят в среднем по 1000 евро в год на человека :) Что-то мне так не показалось...