Детская этимология

[nata_for]

Алеша впервые обратил внимание на слово "Ленинград". Думаю, при нем и раньше о нем говорили, все же мой родной город :) Но внимание обратил впервые. "Что, спрашивает, виноград?" "Нет, говорю, Ленинград." "А, радуется ребенок, ленивый град!"

Я чуть под стол не сползла :) Это мне с детства вбивали, почему Ленинград, и никаких этимологических мыслей не возникало. А тут такой свежий взгляд.

Comments

[simfeya.livejournal.com]

Класс!!! Молодец, Алёша! :))
Мы-то с раннего детства слышали про "город Ленина", потому и не возникало других мыслей.

[nata-for.livejournal.com]

Он часто такое говорит, что я только жалею, что мало записываю :)

Да, нам рассказывали про Ленина раньше, чем мы задавались вопросом, почему, собственно, Ленинград, и что это значит. А Алеша этого, очевидно, не слышал, и у него совершенно свежий взгляд.