nata_for: (Default)
Я стараюсь отслеживать нобелевских лауреатов в тех областях, в которых хоть что-то понимаю, а именно по литературе и экономике. Не могу сказать, что это каждый раз интересно читать, но всегда любопытно, по выражению моего отца, "за что нынче Нобеля дают?" В 2021 году Нобелевскую премию по литературе дали писателю Abdulrazak Gurnah за его книги о беженцах и эффектах колониализма. Тематика показалась мне достаточно любопытной, и я пошла заказывать книги в нашей библиотеке. Встала в очередь примерно 350й на единственный экзмепляр, видимо, не я одна читала новости :), но библиотека клялась, что закажет еще, и я понадеялась на лучшее. И мне повезло - один экземпляр Afterlives оказался на полке бестселлеров, и я его ухватила.

Что я могу сказать - я дочитала, но читать было скучновато и тяжеловато. Действие происходит в самом начале ХХ века примерно на территории современной Танзании, и следить за ним сложно, потому что историю Африки этого периода я совсем не знаю. К тому же автор использует немецкие слова - мне понятные - и суахили, которые ставят меня в тупик. В результате я читала, как школьница "Войну и мир" - частично пропуская военные части. Зато описание быта и отношения мужду людьми мне понравились. Интересно было почитать, что ели, в каких домах жили, как свадьбы устраивали. Но как и всегда я не очень поняла, за что Нобель.
nata_for: (Default)
Соня здорово умеет играть в настольные игры, и это дело явно любит. Поэтому когда я прибирала в кладовку под лестницей игры, которые мальчики уже переросли, а Соня еще не доросла, и наткнулась на коробку со Звездой Африки, то достала ее. Уж очень в эту кладовку лазать неудобно...

Вытащила с чуством большой ностальгии. Этой коробке в этом году ровно 30 лет, ее подарили мне, когда мне было 8. Я ее обожала! Потом мы очень долго играли в нее же с Ромой и Алешей, и теперь она дождалась очередного игрока.


Я сомневалась, что у Сони получится, игра сложнее всех, что мы пробовали раньше, и там даже используются деньги! Но пошло на ура, ни маленький классический кубик ни купюры проблем не вызвали. Соня даже научилась на пальцах считать сдачу :))) И Алеша часто к нам присоединяется, и играет азартнее всех. Соня практически не азартна, играет часто ради процесса, и очень мало расстаивается, если проиграла.

А я думаю, что это все же гениальная игра - очень минималистичная, правила умещаются на одной странице, а веселья и азарта дает побольше многих других игр. Очень нечастое сочетание.
nata_for: (Default)
Сегодня объявили лауреатов Нобелевской премии, в том числе и по литературе. Я стараюсь отслеживать и читать, чтобы по словами моего отца, знать, "за что нынче Нобелей дают?" Пошла заказывать книгу в библиотеке и долго смеялась - в библиотеке есть ровно 1 (один!) экземпляр, на который очередь больше трехсот человек! Почему-то я почти уверена, что они все именно сегодня прибежали :)
nata_for: (Default)
Вещи и особенно их количество - моя постоянная головная боль. У меня часто возникает впечатление, что я трачу изрядный кусок дня только на их обслуживание, складывание по местам, поддержание в чистоте и порядке, приобретение и утилизацию. Причем кажется, что в основном проблемы создают именно детские вещи, потому что их по ощущениям больше, чем наших.

Местный журнал про семью (Meidän Perhe, февраль 2021) задался целью выяснить, сколько же. Журналисты пришли в семью с тремя детьми, 1, 3 и 5 лет, и пересчитали все детские вещи по категориям (герои!). Всего в доме оказалось 2 683 детских вещи. В это включили и мебель, и игрушки, и одежду, и книги, словом все-все-все. Я читала с чувством некоторого потрясения - в семье оказалось14 детских тарелок, 28 кружек и 50 столовых приборов. У нас заметно меньше - 6 тарелок, 4 столовых прибора и около десятка кружек, в остальном дети используют и использовали существующее. И 90 пар носков, 50 штук верхней одежды и 70 штук шапок, перчаток и прочей мелочи для улицы даже на троих кажется мне изрядно избыточным. Пересчитывая одежду, семья нашла в шкафах забытые вещи, которым уже купили замену (не то чтобы со мной такого не случалось, конечно :)

Получается, по сравнению с семьей из статьи мы минималисты, по большинству категорий у нас на троих выходит явно меньше предметов. Зато если пересчитать наши детские книги - целая полка и два ящика против 44 штук в статье - и два больших ящика Лего, мы можем их и переплюнуть...
nata_for: (Default)
Я уже примерно год жду определенного явления в литературе, по моим прикидкам, без него не обойдется. И вот дождалась, Алеша читает книгу

Read more... )

А вы бы стали читать такие книги? А детям читать?
nata_for: (Default)
Один из моих постоянных интересов - история была. Мне очень любопытно, как люди жили раньше - что ели, во что одевались, в каких домах жили... Именно на эту тему я только что дочитала книгу How to Be a Tudor, автор Ruth Goodman. Я знала о ней и раньше по фильмам с ее участием Tudor Monastery Farm и Secrets of the Castle, я писла о ни раньше. А вот книгу прочитала впервые. Мне было особенно любопытно, потому что автор занимается экспериментальной археологией - пробует использовать на практике то, что вычитала в старинных книгах и манускриптах, или то, что археологи нашли в земле. Таким образом она кроме всего прочего какое-то время вела средневековый образ жизни во всем, в том числе одежде, еде и гигиене, и рассказала о результатах.

Меня особенно поразила глава о гигиене. Я считала, что без современных ванны, душа и мыла поддерживать гигиену тела на уровне, приемлемом сейчас, нереально. А Рут говорит, что вполне - в средневековье люди обтирались жесткой влажной тряпкой и меняли белье. Этого оказалось вполне достаточно, чтобы современные люди не воротили нос от исследовательницы. Она даже чистила зубы сажей и нашла этот метод вполне приемлемым. Тут у меня встал на место еще один кусочек информации. В рассказах о женских институтах в Российской империи упоминалось об обтираниях - так вот зачем они это делали!

А с одним моментом я не согласилась. Автор говорит, что для того, чтобы сделать закваску для хлеба, надо муку с водой поставить около поля, чтобы дикие дрожжи попали в закваску и начали размножаться. Мой личный опыт показывает, что диких дрожжей с муки вполне достаточно, разводятся, как миленькие. Ну и где бы я тут нашла подходящее поле...

Главы о традициях показались мне более скучными, а вот именно детали быта - просто не оторваться! Так что рекомендую всем любителям.
nata_for: (Default)
Мне в руки попала еше одна книга о современной жизни и о том, куда движется мир.

Раньше я прочитала Factfulness, автор Hans Rosling. Автор приводит массу фактов, показывающих, что мы стали в целом жить лучше, чем раньше. Мы дольше живем, дети реже умирают, в войнах и автокатастрофах погибает меньше людей, меньше народу живет в крайней нищете. Мне это подход очень близок. Когда мои дети высказываются в духе "как мы плохо живем", я привожу им один и тот же пример: "Когда родился мой дедушка, он жил в деревне, у них было печное отопление, вода в колодце, керосиновая лампа, и он в детстве голодал. Когда родилась моя мама, она жила уже в городе, с холодным водопроводом и электричеством, и не голодала, хотя питались очень просто. Когда родилась я, у нас был полноценный вопопровод, центральное отопление, и мы тоже питались просто. А когда родились вы, у нас была вся бытовая техника, привозная и несезонная еда, телефоны и компьютеры. В сравнении мы живем совсем не плохо!"

А прямо сейчас я читаю Ian Goldin & Robert Muggah, Terra Incognita, 100 Maps to Survive the Next 100 Years. Их посыл прямо противиположный, они утверждают, что по многим параметрам мир становится хуже. Растет неравенство, растет терроризм и напряженность, экологические проблемы все сильнее. Многие карты даны в двух вариантах - что было раньше, и как оно теперь. Очень печальное чтение, но интересное - я вообще обожаю расматривать карты :) Авторы предлагают и решения проблем, но увы, в основном утопические и голословные, типа "в наше сложное время международное сотрудничество важно как никогда".

В совокупности оказалось очень интересно прочитать такие разные книги практически об одном и том же.
nata_for: (Default)
Мы с мальчиками попробовали новую настольную игру - Пандемия, или Pandemic. Я случайно увидела ее на полке в библиотеке и решила пропробовать, потому что она кооперативная, как мы любим, и "на злобу дня". Она рекомендуется с десяти лет, и не зря, она заметно сложнее игр, в которые мы играли раньше (Я в играх обычно ориентируюсь по Алеше, чтобы играть втроем). С первого раза у нас не получилось, только на второй раз, уже зная механику, мы вчитались в правила и поняли, в чем тут дело. Думаю, еще поиграем, а потом может быть и свою купим, она того стоит.

А Соня научилась играть в простые "ходилки" с кубиком, пока правда только с разноцветным. Она очень смешно играет ради процесса - ей нравится бросать кубик, класть и двигать фишки, но цель игры и соревновательный момент она пока не уловила. Ей неинтересно, кто продвинулся дальше, и она готова поделиться своими фишками со всеми. Такая лапочка, трогательно предлагает: "На, мама, цветочек!"
nata_for: (Default)
Я только что узнала, что Билл Гейтс в своем блоге делает и книжные обзоры. Вот тут: https://www.gatesnotes.com/Books. Я пошла проверять, и оказалось, что довольно много обзоров книг как раз на интересную мне тематику - научно-популярные книги об обществе, истории и прочих социальных и околосоциальных науках. Причем о каждой книге большой и интересный отзыв, так что несложно понять, интеерсно ли будет. Я уже прошлась по началу списка, заказала в библиотеке пяток книг, жду :) И делюсь ссылкой со всеми, кому актуальны рекомендации на тему "что почитать". 
nata_for: (Default)
Мы с Соней продолжаем холдить в нашу библиотеку на "час сказки" для деток ее возраста. И мне по-прежнему очень нравится, там неизменно спокойная камерная атмосфера, мало народу, неспешный темп - как раз то, что надо малышам. Каждый раз предлагается новая тема - зима, или животные, а последний раз были птицы. Кроме прочих песенок и потешек ведущая рассказала сказку про сороку-ворону, и она меня убила!

Она начала с того, что вариаций потешки есть великое множество, и она расскажет только одну. Начало ее варианта полностью совпадает с русским - сорока-ворона кашку варила, деток кормила. Та же сорока, те же детки, те же движения. На этом месте я слегка удивилась, раньше мне таких совпадений не попадалось. Но дальше сюжет разошелся - последнему, которому в привычном мне тексте мама не дала, потому что он ничего не делал, не хватило! И мама расстроилась и стала варить еще кашку! Сначала попрыгала - тут надо постучать ребенку по ладошке -,  побежала за водой к колодцу - тут пальцами предлагается "побежать" ребенку по ручке - и достала воды из колодца - пощекотать ребенка под мышкой.

Я от такого сюжета в полном востроге! Я понимаю, что эта сказка в русском варианте имеет воспитательное значение, которое было важно и актуально для своего времени и места. Но теперь рассказывать ребенку, что мама не покормила того, кто не работал, вопринимается как дикость.  Поэтому теперь я Соне рассказываю, что последнему не хватило.
nata_for: (Default)
Недавно я по наводке из сети - увы, не помню, чьей - прочитала очередную интересную книгу, Factfulness, Hans Rosling. Прочитала с большим удовольствием, видимо потому, что идеи автора мне в большой степени созвучны.

Основная мысль книги простая - мир становится все лучше, и жить тоже становится все лучше. Автор не отрицает того, что в мире есть и нищета, и болезни, и войны, и неравенство, но утверждает, что человечество в целом с проблемами справляется все лучше и лучше. Он говорит о том, что и крайней нищеты стало меньше, и жить большинство стало дольше, и доступ к достижениям современности типа медицины и образованиия есть у все большей части человечества, и приводит примеры и статистику. Еще автор предлагает подумать, как жили несколько поколений назад, и сравнить с сегодняшним днем. Мои наблюдения совпадают с его - мы стали жить лучше. По крайней мере, то, как описывали свое детство мои бабушки и дедушки и то, как живут мои дети - это два разных мира.

В конце автор дает ссылку на свой сайт в Интернете, в котором показывает, как живут люди с разным доходом: https://www.gapminder.org/dollar-street/matrix Приведены фотографии домов, еды, туалетов, игрушек и т.п. семей, живущих кто на 35 долларов в неделю, кто на 500, а кто и на 10000. Очень прочищает мозги, особенно когда живешь в страше с высоким уровнем жизни и другого не видишь. Я все собираюсь показать эти фотографии детям.
nata_for: (Default)
Мы с детьми потихоньку продолжаем искать кооперативные настольные игры. Особено детям очень нравятся игры, в которых никто не выигрывает и не пригрывает, напротив, игроки играют единой командой и или выигрывают все, или проигрывают все.

Этим летом мы попробовали игру "Хитрый лис". Здорово, механика интересная, и сама игра красивая, но дети ее определенно переросли, она заявлена на возраст с пяти лет, и примерно на пятилетнего она и расчитана. Так что ее мы временно отложили, на будущее для Сони.

А вот игра "Андор" и ее дополнение "Андор. Путешествие на Север" стали у нас явными хитами. Они заявлены на возраст с десяти лет, но Алеша вполне справляется, главное, чтобы хватило вниманиия - сегодняшняя партия у нас длилась два часа! Зато мы победили, и морского гиганта сообща потопили :) Вот процесс, основная игра и дополнение к ней заняли весь стол 100х160 см!

Фото: )

Основную игру мы попробовали год назад. Сначала я сомневалась, стоит ли ее покупать, а потом все же купила, и не пожалела. Именно она оказалась у нас самой ходовой, и именно в нее дети чаще всего просят поиграть. А дополнение к ней я купила только сейчас, и кажется, тоже не зря. Дети счастливы, спрашивают, когда мы сможем еще в нее поиграть, и почему бы нам не написать к ней свою лененду... Так что я поглядываю в сторону третьей игры - например, на Рождество :)
nata_for: (Default)
Я последнее время читаю практичеки только научно-популярные книги, так что о них и расскажу. Из художественной литературы мне запомнились только Гроздья гнева. Да, я только теперь прочитала классику, раньше она мне не попадалась :) Роман о жизни фермеров в Америке, попавших под каток Великой депрессии, впечатляющий и характерами, и происходящим.

Итак, научно-популярное. Homo Deus, Yuval Harari. Я читала его же Sapiens, про историю человечества, и мне стало интересно, как же автор представляет себе будущее человечества. Неплохо представляет - говорит, что в XXI веке человечество будет стремиться к бесмертию и счастью. Много говорит и о революции с области компьютерных технологий, и какие она повлечет за собой изменения в социуме. В целом он призожит к выводу, что человечество на пороге эпохальных иизменений. Книга мне понравилась, читать было интересно, даже если с частью сказанного я не полностью согласна. Только вот серьезно относиться к предсказаниям будущего у меня при всем желании не получается. Современный мир настолько сложен и все в нем настолько взаимосвязано, что сказать, куда все повернется, как мне кажется, нельзя. "Черных лебедей" никто не отменял.

Cоllapse, Jared Diamond. Книга о том, почему некоторые страны и культуры исчезают, а некоторые процветают. Автор сводит многое к экологии, говоря прежде всего о том, что неумеренное пользование землей и вырубка леса приводят к экологической катастрофе, а далее рассуждает о влиянии социального устройства и управления. Пока я читала про экологические проблемы, я мысленно соглшалась, но мне не хватало именно влияния управления, именно оно кажется мне наиболее важным.

Richard Thaler, прошлогодний нобелевский лауреат. Он получил премию за раболты на стыке социологии и экономики, и, поскольку оно мне интересно, я взяла в библиотеке аж две его книги, Misbehaving и Nudge: improving decisions about health, wealth and happiness. Misbehaving показалась мне скучной, она в большой степени повторяет как книгу Канемана, так и учебник социологии :) А вот вторая книга мне понравилась и даже показалась полезной. Автор рассказывает, как устроить ситуацию выбора таким образом, чтобы выбирающий выбрал то, чего хочется спрашивающему, или подтолкнуть к определенным действиям.

На этом мои библиотечные заказы иссялки. Что бы мне еще такого почитать?
nata_for: (Default)
Я по-прежнему обожаю нашу библиотеку! С каждой новой освоенной фукнцией обожаю все юольше и больше. Теперь я научилась брать в библиотеке и электронные книги, чтобы читать их с экрана компьютера. Мне так удобнее всего - я могу одновременно читать и вязать, поэтому именно такой возможности мне определенно не хватало. Выбор там небольшой, бумажных книг все равно заметно больше, но все равно для меня пока вполне достаточно.

Именно в элекртронном формате я взяла и прочитала "Магическое искусство уборки" (? или по-русски не так?) Мари Кондо. Я много про нее слышу, но прочитать собственно первоисточник собралась только теперь. Впечатление осталось странное - с одной стороны, по поводу расхламления я с ней полностью согласна, с другой, идея выбросить все, кроме того, что вызывает радость, кажется мне неправильной, особенно в том, что касается бытовых мелочей. Например, щетка для чистки туалета у меня приступа радости не вызывает, но туалет тем не менее надо чем-то мыть :) Аналогично, кастрюли, сковородки и прочие разделочные доски могут меня не особенно радость, но если они в постоянном ходу и прекрасно выполняют свою функцию, зачем же выбрасывать, ведь тогжа придется покупать новое на замену? Возможно, в книге имеется в виду таким образом разбирать толкьо некоторые категории вещей, типа книг и одежды, но тогда меня совсем нелогично - в кухне тоже копится куча барахла.

И по поводу мест для хранения я не поняла Мари. Они говорит, что не надо думать, где именно будет использоваться вещь и хранить ее близко к месту использованиия. При моих пяти комнатах и двух этажах идея кажется мне провальной :))) Некоторые вещи да, все равно где хранить, но далеко не все. А вот идею сворачивать одежду рулончиками и хранить вертикально я опробовала. Младенческие вещи я сложила именно так, при случаю отчитаюсь о результатах опыта.
nata_for: (Default)
У нас с детьми этой весной и летом образовался проект на тему настольных игр. Мы тестируем кооперативные настольные игры, с мыслью потом купить самые-самые понравившиеся. Получилось, что кооперативная настольная игра - то есть такая, в которой все или побеждают, или проигрывают, а не играют друг против дргуа - у нас только одна и для совсем маленьких. Дети ее переросли, а в более сложные играть не особенно хотят, потому что не любят проигрывать. И я решила попробовать заказать кооперативных игр в библиотеке и попробовать поиграть.

Проект пока вполне удачен! Детям намного приятнее играть против игры, а не друг против друга, а мне намного приятнее, что никто не кричит и не расстраивается после игры. Правда, пока мы ничего не купили, но заметки я для себя делаю :) Вот, что мы попробовали:

- Hanabi. Тут нужны выкладывать в определенном порядке карты, причем не видя своих карт, но видя карты партнеров. Самая неинтересная игра, "ни о чем". Мы несколько раз сыграли, поняли механику, договорились о коммуникациии, и стало скучно. Покупать определенно не будем.

- Запретный остров и Запретная пустыня. Игры-клоны :) Механика практически одинаковая - остров тонет, а город заносит песком, и в это время героям нужно собрать атрефакты и улететь. Запретный остров показался нам проще, а мне - и красивее, в Запретном городе больше деталей и вариантов развития событий. Дети и принципе хотят Запретный город, но по-фински. А его раскупили, поэтому заказать я пока не смогла, посмотрю в магазинах и подумаю, что делать. Конечно, всегда есть английская версия, читать там немного...

-Андор. Рекомендуемый возраст - с 14 лет, Алеша в принципе вполне справляется, но вот мой замученный работой мозг далеко не сразу соображает, что же тут надо делать. Интересно страшно! Игроки совместно выполняют миссии в стране фэнтези, где есть короли, принцы, ведьмы, монстры и прочее население, до которого мы еще не дошли. Играть долго, из семи миссий мы успели сыграть полторы - вводную и вторую не целиком, и это за 4 дня. Дети пищат от вострога и просят такую игру. Я колебаюсь - во-первых не уверена, насколько интересно будет проходить те же миссии по второму кругу, и не окажется ли игра одноразовой. Во-вторых, читать там надо много, в библиотеке нашлась только английская версия, и в результате я перевожу "с листа". Вострога это у меня не вызывает, но финской версии судя по всему нет, а еть ли русская и как ее обрести, я пока не поняла - хотя это и было бы для нас идеальным вариантом.

Проект продолжается, я буду заказывать и проверять еще игры. 
nata_for: (Default)
Я нашла официальную страничку Каннского фестиваля настольных игр - просто клад для любителей! Я знала, что такой существует, но собственно страничку со списками нашла только сейчас, случайно. Поэтому сохраняю и себе на будущее, и делюсь с другими: http://www.festivaldesjeux-cannes.com/5.aspx?sr=50
Тут списки номинантов по годам, в каждом отдельно отмечены призеры - Гран-при, лучшая игра года и лучшая игра для детей, но не все именно каждый год. Все по-французски - не стоит ожидать от французов перевода, увы. Но даже моего зачаточного знания хватает, в целом все достаточно очевидно.

Для меня награда этого фестиваля - знак качества. Одна награжденная игра у нас есть, и она совершенно очаровательная, вот уже несколько лет и Рома и Алеша в нее часто играют, пожалуй, чаще, чем в другие. Поэтому я эти списки беру на вооружение, и только один момент меня расстраивает - ну почему я уже успела заказать подарки на Рождество? :)

И еще один аналогичный клад, причем в этот раз по-английски: https://en.m.wikipedia.org/wiki/Spiel_des_Jahres Есть совпадения с первым списком, но довольно мало. Спасибо большое!
nata_for: (Default)
Традиционно отчитываюсь о том, что же интерсного я прочитала за последнее время. Как всегда, разножанрово :)

Neal Stephenson, Seveneves. Совершенно замечательная научная фантастика! Я прочитала гигантский кирпич - 800 страниц, даже мои привычные к виду мамы с книгой дети впечатлились толщиной :) - на одном дыхании. Сюжет масштабный и охватывает 5000 лет. Пять тысяч, да. Все начинается с того, что Луна взрывается на орбите и начинается космический катаклизм. Человечество думает, что делать дальше и как спасаться, в результате спасается в космосе. В живых остается семеро... Очень интересно расказывается с одной стороны о технических проблемах, с другой стороны - о проблемах социально-нравственных. А вот кусок, который рассказывает о далеком будущем, что случилось через 5000 лет, показался мне слегка натянутым и малоправдоподобным, читать было менее ирнтересно. Но я считаю всякое предсказание будушего вообще малополезным заниятием...

Aila Ruoho & Vuokko Ilola, Usko, toivo ja raskaus : vanhoillislestadiolaista perhe-elämää. Исследование семейной жизни в среде лестадианцев - консервативного вероучения среди лютеран. Их довльно много в Финляднии, и я краем уха слышала о них и знакома с некоторыми, но общей картины учения и их жизни у меня не было. Надо сказать, чтение совершенно жуткое. Авторы, которые написали книгу на основе интервью и многочисленных писем, делают акцент на том, что лестадианское вероучение резко отрицает контрацепцию, и как следствие у них в семьях детей помногу. Очень помногу - по десятку и больше. Авторы рассказывают, что в таких семьях родители выгорают и не справляются, на детей сваливается ответственность не по возрасту, и потом и они в свою очередь не справляются.

И я задумалась. Ведь контрацепция - дело сравнительно новое, и наши прабабки рожали так же, как и лестадианки, сколько Бог даст. А вот дискурса, что женщина не справляется, мне в массовом масштабе не попадалось. О "тяжелой женской доле" разговоров сколько угодно, а вот о выгорании и депрессиях нету. Интересно, почему? Не понимали? Диагноза не было? Или само понимание, что в принципе варианты есть, и сейчас лестадианка видит, что соседка рожает двоих, а ей так нельзя, так влияет?
nata_for: (Default)
Рома почти неделю болел гриппом - умудрился продержаться зиму и заболеть только весной. Пока он болел, а особенно последние дни, кода ему стало получше, мы довольно много смотрели фильмы, причем в том числе и условно "взрослые" фильмы, такие, которые Алеша пока не оценит. Как хорошо иметь большого ребенка, с ним можно посмотреть хорошие фильмы!

Посмотрели мы вот что:
- Римские каникулы - Рома пищал от вострога
- В бой идут одни "старики" - не досмотрели, Рома сказал, скучно (а мне было жалко выключать...)
- Приключения Электроника Рому привели в полный восторг, он смотел аж два раза (я не выдержала и первого)
- Звуки музыки Роме тоже понравились так, что в этот раз мы посмотрели фильм уже второй раз
- Звездные войны 4-6 они смотрели вместе с Алешей, оба в востроге

Но по поводу Звуков музыки у меня вопрос к коллективному разуму. В моем детстве я смотрела его много раз, у нас была записанная с телевизора кассета. Качество было так себе, но озвучка там была вполне нормальная. Кассета пропала, и найти ту же озувучку в сети мне не удалось. Та, что есть, начинается с того, что ведущих актеров обзывают "Жюли Кристофер и Эндрюс Плюммер", и дальше все увы, в том же духе. Часть не переведена совсем, голоса меняются - то есть смотреть можно, но радости мало. Где бы найти ту, нормальную озвучку? Я и купить готова, если бы была уверенность, что я покупаю то.
nata_for: (Default)
Последнее время я читаю меделнно, зато, раз я освоила заказ книг в библиотеке, то я заказываю и читаю очень интересные книги, в основном по наводкам из ЖЖ. Так что прочитано:

- Jhumpa Lahiri, Unaccustomed Earth. О проблеме отцов и детей в иммигрантских семьях, посианы индусы, перехавшие в Америку, но очень многое можно примерить и на нас. Первому поколению, "отцам", которые переехали взрослыми, приспособиться сложно, а еще сложнее воспринять, что дети уже не такие, как они.

- Malcolm Galdwell, Outliers. Исследование гениальности, в первую очередь с точки зрения данного природой или обществом шанса, которыми гении смогли воспользваться. Автор ставит вопросы типа "Если бы Билл Гейтс родился на 20 лет раньше, кем бы он стал?" И  доказывает, что шанс родиться в нужное время, в нужном месте и в нужной семье играет куда большую роль, чем природное дарование. Местами спорно, но определенно интересно.

- Andrew Solomon, Far from the Tree. О детях, которые отличаются от своих родителей или воспринимаются обществом как другие - глухие, карлики, преступники и т.п. Очень длинное и масштабное исследование, как видят себя дети и кем они себя воспрнинимают, как чувствуют себя родители, что видит общество и чего ждет - и все это еще и в исторической перспективе. Автор много внимания уделяет тому, что нужно принимать ребенка практически каким угодно, не стараясь его исправить, и в определенных случаях мне кажется, что он заходит в своем принятии слишком далеко. Эта книга мои горизонты определенно расширила.

- Ирина Головкина, Побежденные. Роман об интеллигентой семье и их окружении в 30е годы. Героев страшно жалко - их мир сломан, в новом им места нет, да и приспособиться к нему они не могут и не умеют. Автор описывает медленное умирание. В начале романа герои еще ведут практически нормальную жизнь, живут, общаются, сохряняя великосветский тон во всем. А далее история начинает неумолимо их перемалывать - жилье превращают в коммуналку, героев выгоняют с работы, преследуют, арестовывают и высылают. На этом фоне попытки сохранить прежний жизненный настрой становятся все труднее. В финале от прежней жизни не остается никого и ничего.
nata_for: (Default)
Я осторожно радуюсь - Алеша, кажется, дорос до более "взрослой" литературы. Он довольно долго соглашался слушать книжки вообще с большим скрипом, а если соглашался, то в основном просил старые и давно знакомые книжки для совсем небольших детей. И требовал красивых картинок, так что репретуар у нас был ограничен.

Буквально после Нового года он вдруг согласился на новое. Сначала одно, потом другое, и так и пошло. Слушает с интересом, эмоционально, явно следит за сюжетом и сопереживает. Сначала я старалась читать рассказы покороче, чтобы за вечер прочитать до конца - прочитали "Как я ловил человечков", потом "Слон" Куприна - и про него Алеша сказал, что ему так понравилось, что он бы и еще раз ещо послушал. Так что я расхрабрилась и за несколько вечеров прочитала ему "Веселую семейку" Носова. И Алеша тоже слушал с интересом, рассуждал об услышанном, переживал, а потом Роме пересказал, как мальчики цыплят вывели. Я считаю, прогресс налицо!

March 2022

S M T W T F S
  1 234 5
678910 11 12
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 18th, 2025 23:24
Powered by Dreamwidth Studios