Развитие литературы

[nata_for]

Я уже примерно год жду определенного явления в литературе, по моим прикидкам, без него не обойдется. И вот дождалась, Алеша читает книгу

Элла и ее друзья на дистанционном обучении :)

Это очередная, самая новая, часть длинной серии про девочку-школьницу Эллу и ее приключения. Она вышла в 2021 году, и как следует их названия, совершенно на злобу дня.

Книг о коронавирусе и связанными с ним событиями я ждала еще с прошлой весны. Я ожидала, что эти события не могут не отразиться и в литературе, примерно как события Второй мировой войны дали вдохновение не одному поколению писателей. Я не прицельно, но отслеживаю, что появилось в той области, мне интересно, как оно все будет осмысляться и дальше. Кроме того я понимаю, что у нас в Финляндии все прошло сравнительно спокойно, легче, чем во многих местах, и мне любопытно сравнить взгляды изнутри - правда, ЖЖ с этим вполне справляется :)

Первой книгой, в которой я видела упоминание о коронавирусе, была 100 Maps to Survive the Next 100 Years, а теперь вот и художественная литература подтянулась. Книга про Эллу - первая изданная на бумаге, которая попала мне в руки. Еще я нашла детскую книгу для осмысления коронавируса и связанных с ним измений в повседневной жизни: Hope where are you? Она есть и по-русски, как всегда не без вопросов к переводчику, но довольно приличная. Ее я детям пока не давала, нам на нынешний момент неактуально, но сохраню как памятник эпохи.

А вы бы стали читать такие книги? А детям читать?

Comments

[yushkevich.livejournal.com]

Не стала и не стану.
Ковид бесит.
А хороших книг для чтения и так хватает.

[nata-for.livejournal.com]

Мой муж рассуждает примерно так же :) А мне вот любопытно, что потом про нашу жизнь напишут.

[yushkevich.livejournal.com]

Согласна с Вашим супругом.
а в литературе достаточно качественных авторов и произведений, чтобы было из чего выбрать

[vappu.livejournal.com]

Был бы ребенок возраста Эллы - дала бы. Я бы сказала, что пусть читает вообще хоть что-то, и если эта книга заинтересовала настолько, что читает - то флаг в руки. ЧИТАЕТ! Если сравнивать с нашим детством, то это те же самые Денискины рассказы или Витя Малеев в школе и дома, то есть простая, но не мусорная литература для детей о детях.
Если же именно о злобе дня говорить то книги такого рода хороши для помощи ребенку в осмыслении происходящего/происходившего, так что особенно если чувствуется. что ситуация для ребенка была/остается непростой, то читать, обсуждать, искать с ее помощью болевые точки.

[nata-for.livejournal.com]

Я примерно так же рассуждаю - читает, и молодец! Тем более что он как раз прочитал всю серию Neropatin päiväkirja, и очень страдал, что она кончиалсь, и теперь он ничего другого читать не хочет. Вполне простая и милая литература о нормальных детях и их приключениях.

Я жалею, что книга про надежду не попала мне в руки раньше - но ее наверное еще и не было. Я бы читала ее прошлой весной вслух обоим мальчикам, тогда это было бы важно. А теперь по ощущениям им такое не нужно.

[toivoa.livejournal.com]

Мы брали книги про Эллу в библиотеке Турку, когда были последние разы у мамы. Наверное, могли бы взять и эту, попадись она там (на русском языке) при очередной поездке. Покупать точно не стала бы, поскольку считаю это достаточно низкопробным чтивом.
Сама всвязи с этими карантинными событиями часто сталкивалась с надеванием масок на всяких рисованных персонажей. Когда готовили конвент разработчиков настольных игр Граникон 2021 (онлайн), мелькнуло предложение надеть маску на миппла- символ конвента. Вот такие вещи меня бесят просто до дрожи. Тогда я, главный дизайнер конвента, решила, что если ребята захотят миппла в маске, пусть сами делают, я просто откажусь в этом участвовать, уйду из оргов конвента.
Очень хочется, чтобы этот кошмар как можно скорее прекратился. И поэтому хочется как можно меньше говорить и писать об этом, как можно меньше упоминаний.
У меня и маска поэтому, кстати, ровно одна - тканевая, чтобы не загаживать окружающую среду, но самая простая, купленная в самом начале этого всего. Стирается с мылом под краном, высыхает за несколько часов нахождения дома. И я категорически не готова поддерживать моду на шитье масок под цвет одежды, со смешными рожицами и вот этим всем. Массовое ношение масок, и бесконечная обработка рук и мерянье температуры, как и чудовищный школьный дистант, и перевод всевозможных активностей в онлайн, и закрытие границ, и другие препоны к живому общению людей - это то, чего не должно быть в природе. Все эти гадости могут быть необходимы на каком-то этапе борьбы с эпидемией, но не более того. Не должно быть на них никакого акцентирования внимания. Наоборот - забыть как можно быстрее и навсегда. Поэтому меня лично очень злят любые картинки, книги, карикатуры, анекдоты и любые иные формы искусства на тему пандемии короновируса. По-моему, это все равно, что освещать и прославлять, например, процесс дефекации. Да, все люди ходят в туалет, от этого никуда не деться. Но это остается закрытым интимным процессом.

[nata-for.livejournal.com]

Мы тоже очень часто берем книги в библиотеке, эта тоже оттуда. У нас с детьми некоторое противоречие - они хотят читать по-фински, а я финские книги не очень хочу покупать. Но читают - и молодцы, приучить их читать мне стоило немалых сил... Поэтому так, в библиотеке выбор большой, а я покупаю или хорошие русские книги, теперь правда, увы, только для Сони, или что-то хорошее и очень хорошо изданное.

Я достаточно философски смотрю на маски как на символ времени, и маску, сшитую сыном на уроке труда, храню как помятник эпохи. Соня очень смеялась на статую жирафа в маске, я беру с нее пример. Эпидемия есть, и последствия ее тоже реальны, и мне интересно с культурологической точки зрения, как это все осмысляется, и как оно отражется в искусстве. При всем при том я тоже мечтаю, чтобы все ограничения скорее сняли и к нам вернулась нормальная жизнь.

[kondratea.livejournal.com]

Я вообще детские книги сама не читаю (даже новые, неизвестные мне, которые дети берут в библиотеке). Поддерживаю идею "читает — это уже прекрасно", если бы взяли и читали сами — одобрила бы.

Все, связанное с пандемией, у нас уже довольно успешно затоптано в семье. Никаких новостей не цитируем друг другу, по возможности упоминаний минимум, минимум и материальных следов всего этого. В школе Коле раздают маски, мы их и не видим. Мы тоже желаем, чтобы это поскорее прошло, люди перестали бы фокусироваться на одном заболевании, пусть и заразном. Искусство, упоминающее пандемию, неизбежно — человеческий дух не может пропустить никакое явление, но я как правило сильно расхожусь в интерпретациях с нынешней подачей в искусстве.

[nata-for.livejournal.com]

Я тоже мало отслеживаю то, что ои читают сами, читают - и молодцы! Мы долго к тому шли, и я не готова больше на этом месте бодаться, теперь за то, чтобы они читали то, что я хочу :)

Мы тоже уже не обсуждаем, а только радуемся подвижкам к лучшему, сегодня вот очередной раунд снятия органичений. Особенно занятно объяснять Сонечке, почему нельзя, например, в бассейн, или поискать настольную игру в бибилиотеке...

Я с пока смотрю с точки зрения чистой культурологии - как оно все будет осмысливаться. Разговоров о том, как было бы правильно делать, я не жду еще как минимум несколько лет - когда оно все кончится и отойдет из области политики в области медицины, социологии и истории.

[enjoy-reading.livejournal.com]

Прикольно! Спасибо!
Да, конечно. Ждем перевода Эллы!

[nata-for.livejournal.com]

Не за что, я рада, что пришлось к месту!

Думаю, переведут, другие книги про Эллу же перевели, и ои пользуются популярностью.

[enjoy-reading.livejournal.com]

Да, дочка очень любит :)

[hettie-lz.livejournal.com]

У нас появились взрослые! Я читаю! Вернее, слушаю.

[nata-for.livejournal.com]

До меня взрослые пока не добрались - или я не видела, или наша библиотека пока не закупила :) Но обязательно хочу при случае почитать. Будете писать отзывы?

[hettie-lz.livejournal.com]

На Goodreads буду. Я еще в начале года, кстати, слушала эссе доктора Гупты, очень даже - про детей - родителей во время пандемии. Да, я вас призываю влезать в еще одну социальную сеть :))

[nata-for.livejournal.com]

Я Ваш Goodreads читала, значит, еще буду :) Но вот на вторую социальную сеть не поднимусь, увы, мне не хватает сил поддерживать больше одной... Даже социальную сеть вязальшиц я забросила.

[hettie-lz.livejournal.com]

Я и имела в виду, что читать :))

[nata-for.livejournal.com]

Читать - это я могу :)