Языковое

[nata_for]

Я уже писала когда-то, что Роме в садике дают конфетки с ксилитом, чтобы зубы не портились. Дома мы ему тоже такие даем, и он не забывает попросить, если мы не вспомнили. А просит он только так: "Anna minulle pastilli!" - той фразой, которую говорит в садике. И я задумалась, может ли он сказать то же самое по-русски?

Первый звоночек, однако...

Comments

[vasilin-ka.livejournal.com]

А я часто спрашиваю своего: "А как это будет по-русски?"

[nata-for.livejournal.com]

Вот и мне надо :) Он уже понимает, что есть разные языки, и может переводить с одного на другой, правда, пока только слова.