"Маленькие женщины"
Mar. 11th, 2011 11:42![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
nata_for Прочитала я недвано книгу "Маленькие женщины" Луизы Мей Алькотт (если по-русски не так, поправьте, пожалуйста!) - о том, как 4 сестры растут и преодолевают в себе плохие черты характера. Люблю я такие старые (она написана в 1848 году), классические подростковые книги - сама вдохновляюсь стать хоть немного и ненадолго лучше.
Обратила внимание на некоторую странность - семья описывается как бедная, и сестры регулярно страдают от отсутствия красивых платьев. Но при этом у них большой дом с садом, и есть прислуга. Как же за 150 лет изменились понятия о том, что такое бедность :)
Обратила внимание на некоторую странность - семья описывается как бедная, и сестры регулярно страдают от отсутствия красивых платьев. Но при этом у них большой дом с садом, и есть прислуга. Как же за 150 лет изменились понятия о том, что такое бедность :)
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
no subject
Date: Mar. 11th, 2011 10:00 (UTC)no subject
Date: Mar. 11th, 2011 10:00 (UTC)сейчас тоже есть социальный слой, где у ВСЕХ есть прислуга, но тем не менее среди них кто-то богаче, а кто-то беднее
no subject
Date: Mar. 11th, 2011 10:01 (UTC)no subject
Date: Mar. 11th, 2011 10:01 (UTC)no subject
Date: Mar. 11th, 2011 10:02 (UTC)no subject
Date: Mar. 11th, 2011 10:03 (UTC)no subject
Date: Mar. 11th, 2011 10:05 (UTC)no subject
Date: Mar. 11th, 2011 10:06 (UTC)мы читали в школе на инглише эту книгу, но подзабылось..
не, ну изменились реалии, конечно...
no subject
Date: Mar. 11th, 2011 10:30 (UTC)(В школе мы этого, к счастью, не читали, насколько я помню. Правда, у нас второй язык был немецкий, я английский шел третьим и был совершенно несерьезным)
no subject
Date: Mar. 11th, 2011 10:40 (UTC)там такие платья были...
я сейчас много смотрю картин старых мастеров, портретов этих дам
конечно, там расходы чудовищные
..а первый был какой?
no subject
Date: Mar. 11th, 2011 10:45 (UTC)Эту книгу не читала, но Джейн Остин описывает 1810-1820 годы. Тогда дворецкому (самая дорогая прислуга) платили 5 фунтов в год и на 200 фунтов можно было снимать скромный дом и иметь 2-3 человека прислуги. А вещи стоили дороже.
У Гоголя есть произведение "Шинель" и оно во многом автобиографично. Гоголь некоторое время был чиновником самого низкого чина с малюсенькой зарплатой, которой еле хватало на пропитание. Чиновники были обязаны носиль шинель, а она столишла больше его зарплаты процентов на 20%...
no subject
Date: Mar. 11th, 2011 12:24 (UTC)no subject
Date: Mar. 11th, 2011 12:27 (UTC)Да, тогда совсем другое соотношение цен было. И прислуга была дешевая - думаю, в этой книге прислуга имела стол, кров, и небольшую зарплату, и была довольна - во-первых, не было других вариантов и условий работы, и во-вторых, ей, возможно, больше некуда было деваться.
no subject
Date: Mar. 11th, 2011 12:28 (UTC)http://austenfilms.ru/
no subject
Date: Mar. 11th, 2011 12:29 (UTC)no subject
Date: Mar. 11th, 2011 12:40 (UTC)no subject
Date: Mar. 11th, 2011 14:23 (UTC)no subject
Date: Mar. 11th, 2011 14:42 (UTC)no subject
Date: Mar. 11th, 2011 14:44 (UTC)no subject
Date: Mar. 11th, 2011 14:44 (UTC)no subject
Date: Mar. 11th, 2011 14:48 (UTC)no subject
Date: Mar. 11th, 2011 18:10 (UTC)no subject
Date: Mar. 12th, 2011 05:08 (UTC)no subject
Date: Mar. 12th, 2011 05:08 (UTC)