Про моих учеников

[nata_for]

Несмотря ни на что, я продолжаю учить русскому языку и своих и чужих детей.

Процесс с крестниками пошел очень хорошо, и все довольны - и я, и они, и их мама. Даже какой-то прогресс есть :) Они смешные и еще маленькие, им бы играть и играть. Как достаю какую-нибудь игру, сразу радуются, улыбаются, просят еще и еще. А я стараюсь идти "от противного", чтобы было как можно меньше похоже на школу, мы все ею травмированы. Поэтому мы играем в игры, пекли печенье, сценку ставили и дальше будем подолжать в том же духе. И их мама счастлива - дети справляются сами и им нравится.

А Соня так и читает, уже осиливает недлинные фразы. И собирает на холодильнике слова. Вот последний шедевр, правда, все понятно?



Мне очень смешно - если отрешиться от привычной формы слова и просто прочитать по буквам, то все получается, но выглядит слово просто неописуемо.

Comments

[marinta.livejournal.com]

Очень веселое слово получилось!
и йа - действительно! = я)
А мне студент как раз сегодня рассказал, как его в младших классах англискому учили. На примере алфавита. Сначала на доске написан весь алфавит. Дети произносят по буквам. Потом часть букв по одной стирают. И остается пустая доска. И дети читают пустую доску)

[nata-for.livejournal.com]

Слово совершенно невероятное. Очень интересно, как пишет ребенок, которого еще вообще не учили правописанию. У мальчиков тоже были "йа", но я считала это контаминацией из финского, а Соня-то по-фински пока не читает и не пишет, значит, сама придумала.

Про читать пустую доску - это огонь :) Я так не делала ни сама ни с детьми...

[simfeya.livejournal.com]

Так "я" звучит на самом деле, как [йа]! только российских детей сперва учат писать и читать "я", а потом объясняют, что тут на самом деле два звука. :)

[nata-for.livejournal.com]

Я знаю, что звучит "йа" :) Финны и продолжают писать ja - как и jo, ju и je, и я почему-то думала, что у мальчиков оно и в русском получается по аналогии. А Соня услышала и написала, ей никто не успал рассказать, как правильно.

И Вы очень правильно сказали про сначала научить писать правильно, а потом объяснять про звуки. Сейчас кажется пытаются делать наборот, и мне это кажется не сильно правильным.

[simfeya.livejournal.com]

Мне это тоже кажется неправильным, потому что очень сильно детей путает и мешает запоминанию правильного написания.

[the-bookofcalm.livejournal.com]

наш девятилетка так до сих пор пишет )))
у него вместо Я - Йа и вместо Ю - Йу

[nata-for.livejournal.com]

У нас мальчики писали точно так же - а как пишут теперь, я не проверяла, чтобы не расстаиваться...

[vappu.livejournal.com]

Изумительное фонетическое письмо :).

[nata-for.livejournal.com]

Ага, ровно как услышала, так и написала, прелесть!

[simfeya.livejournal.com]

Смешное слово получилось. Я сперва прочитала как "я бляка" Долго думала, кто такая "бляка" ))))

[nata-for.livejournal.com]

Мы тоже не с ходу сообразили, что она написала :)