nata_for: (Default)
[personal profile] nata_for
Видимо, я так давно в Финляндии, что по мне уже не видно, что я вообще-то не местная :)

Один раз было смешно - подхожу я на десткой площадке рядом с домом к другой мамочке, заговариваю, в ее ответе слышу явный руссский акцент, перехожу на русский... а в ответ гениальная фраза: "Ой, Вы русский знаете?" Хм, знаю - мой родной язык, между прочим.

Я, конечно, понимаю, что русские так не одеваются. Вместо того, чтобы надеть юбочку, блузку, сделать макияж и прическу для того, чтобы пойти погулять с коляской, я натянула мужские шорты, в которых раньше ходил мой отец и футболку с надписью VODKA connecting people. Да и причесаться я забыла :) Совсем как финка стала:)))

Date: Aug. 9th, 2007 10:14 (UTC)
From: [identity profile] polish-widow.livejournal.com
Разговор окончен.

Date: Aug. 9th, 2007 10:39 (UTC)
From: [identity profile] regholm.livejournal.com
ооо, это точно.
особенно после просмотра "сделанных" фото вас обоих.

March 2022

S M T W T F S
  1 234 5
678910 11 12
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 31st, 2025 18:07
Powered by Dreamwidth Studios