nata_for: (Default)
[personal profile] nata_for
Мы с Ромой читаем часто - стараюсь,чтобы каждый день получалось хоть минут по 20, а лучше - больше (но это не всегда удается). И два момента меня смущают: во-первых, он не спрашивает, если ему что-то непонятно, а спокойно слушает дальше. А спросишь потом - не понял почти нчего их прочитанного. Меня это слегка расстраивает, потому что хочется, что ребенок не просто слушал голос, а что-то понимал, и в идеале запоминал. Стараюсь  спрашивать и обсуждать, но если книга длинная, получается, что обсуждение прерывает собственно чтение, и потом сложно вернуться - забывается, про что же читали.

И во-вторых, мы часто не дочитываем книги до конца - начнем, а потом Рома попросит что-то другое. Правда, так получается только с книгами, в которых более или менее самостоятельные главы. Тут я не знаю, надо ли дергаться, что мы так и не дочитали Винни-Пуха :)

Date: Nov. 7th, 2011 10:45 (UTC)
From: [identity profile] aynama.livejournal.com
А у нас какое-то засилье Айболита. Каждый день - только Айболит, по 100 раз. Николь сама рассказывает его наизусть. А когда я меняю слова типа... "И тотчас же с высокой скалы к Айболиту слетели....слоны!" хохочет и поправляет меня.
Когда спрашиваю, понимает ли она значение этого или того слова, она всегда отвечает "да". Но я все равно объясняю )

Date: Nov. 7th, 2011 10:57 (UTC)
From: [identity profile] nata-for.livejournal.com
Да, было дело, я Айболита до сих пор наизусть помню :) Алеша дорастет, пойду по второму кругу. Объяснять надо, да, я только думаю, где золотая середина - достаточно объяснений, но все же чтение, а не сплошное объяснение.

Date: Nov. 7th, 2011 11:11 (UTC)
From: [identity profile] graier.livejournal.com
у нас так же. один день только ребенок задавал тучу вопросов, но я так и не поняла, с чем это было связано.
но книги, правда, до конца читаем.

Date: Nov. 7th, 2011 12:17 (UTC)
From: [identity profile] nata-for.livejournal.com
А Рома никогда ооенно не спрашивал, елси непонятно, я всегда спрашивала и рассказывала. Про до конца я мало беспокоюсь, еще соберемся и дочитаем, я думаю.

Date: Nov. 7th, 2011 11:26 (UTC)
From: [identity profile] rizhulya.livejournal.com
А у нас сейчас такой период, что совсем не хочет, чтоб ему читали. Предлагаю разное каждый день - не хочет. Раньше много читала.
А вы мультики смотрите?

Date: Nov. 7th, 2011 12:19 (UTC)
From: [identity profile] nata-for.livejournal.com
Да, и у нас такие периоды бывали, правда, совсем не подолгу. Мулики смотрит, но стараемся поменьше - у нас же и мелкий с ним вместе смотрит, а ему точно рановато, тем более если много.

Date: Nov. 7th, 2011 11:33 (UTC)
From: [identity profile] garda-rika.livejournal.com
Наташа, а может то что вы читаете ему рановато, не интересно?
Мы вот еще Вини-пуха не читали, как то еще не решаюсь давать.
Зато Малыш и Карлсон до дыр зачиатали и вот Носова рассказы, хохочет, просит еще читать.

Date: Nov. 7th, 2011 12:21 (UTC)
From: [identity profile] nata-for.livejournal.com
Может, и неинтересно, хоть и я стараюсь подбирать по возрасту. У нас как раз наоборот, ни про Карлсона, ни Носов пока не пошли. Мне кажется, они пока длинноваты, и сюжеты сложнее.

Date: Nov. 7th, 2011 15:24 (UTC)
From: [identity profile] utelias-ulla.livejournal.com
Роме ведь 4 года. Длинные повествования трудно в таком возрасте воспринимать, да и память у деток короткая. Ведь столько событий за день, они вытесняют собой вчера прочитанное. Хорошо брать к прочтению короткие вещи, на один вечер. Стихи Барто, Михалкова, Маршака, повести Сутеева, сказки. В том, что они короткие есть еще плюс, можно не только их прочесть в отведенное время, но и успеть обсудить. Поговорить.

Я до сих пор читаю сыну вслух на русском языке. Он хорошо и сам читает, но у нас с ним так сложилось. Я считаю это очень полезным, где он еще широко лексику наберет. Ведь язык повседневного общения очень беден, а русско-язычную среду дома создаю у нас только я. Мы не читаем с ним ту литературу, которую, например, я читала в его возрасте. Читаем более детские книги. Иногда оставляем, не идет и все. Либо слишком устарела, либо просто скучно.
По-фински и английски он и сам читает, но по-русски только со мной или мне, тоже вслух.

Date: Nov. 7th, 2011 17:48 (UTC)
From: [identity profile] nata-for.livejournal.com
Да, вот то, что надо выбирать рассказики или хотя бы главы покороче, чтобы успеть не только прочитать, а и обсудить - это правильно, мне тоже приходило в голову. Очень хорошо мы читали короткие рассказы Осеевой - "Волшебное слово" и еще много в том же духе, каждый рассказик на страничку-две. Очень удачно пошло - прочитали, обсудили и слова, и сюжет, дальше пошли.

В плане кабора лексики именно мои мысли - если я не буду читать, то где он еще узнает русские слова? Поэтому читаю, и планирую читать и дальше. Здорово, что у вас так долго получается читать вслух, молодцы!

Date: Nov. 7th, 2011 19:45 (UTC)
From: [identity profile] utelias-ulla.livejournal.com
Ну я стараюсь обставить все это, устраиваемся поуютней, книги подбираю, читаю не монотонно, стараюсь заинтриговать. Потом поговорим. Я спрашиваю про то и се, бывает ли у него так, как вот у мальчика в рассказе и проч. Но мы и серьезное читаем. Вот " Два капитана" Каверина наша самая толстая книга и серьезная, но и мы почти все детское из лучшего прочли. Много русской классики.

Date: Nov. 8th, 2011 10:14 (UTC)
From: [identity profile] nata-for.livejournal.com
Вот и мы стараемся пристроиться рядышком, и читать в одно и то же время, чтобы получилась традиция, и то, чего ребенок ждет. И он действительно ждет :)

Date: Nov. 7th, 2011 16:52 (UTC)
From: [identity profile] p-vereschagin.livejournal.com
Я тоже думаю, что книжка рановата - в этом дело. В Пухе много второго плана, непростого юмора

Date: Nov. 7th, 2011 17:38 (UTC)
From: [identity profile] nata-for.livejournal.com
Возможно - по крайней мере бмор, основанный на неправильном понимании написанного пролетает мимо Ромы, этих рассказов я и не читала ему. Но Винни-Пух - этот тут пример, как правило, если мы книжку за вечер не прочитали, то и не дочитаем, скорее всего. И не знаю, насколько это плохо.

Date: Nov. 7th, 2011 18:48 (UTC)
From: [identity profile] p-vereschagin.livejournal.com
Не спешите, всему свое время :))

Date: Nov. 7th, 2011 19:32 (UTC)
From: [identity profile] nata-for.livejournal.com
Золотые слова :)

Date: Nov. 8th, 2011 06:01 (UTC)
From: [identity profile] anarim.livejournal.com
Я соглашусь, что рановато. Индивидуальный репертуар часто сложно подобрать, но недочитывание без просьб это как раз, мне кажется, признак "не той книги". В шесть у нас пошли длинные книги, но пыталась тоже с четырех. Лучше шли книги завязанные на мультики.

У нас старшая теперь выбрала, к моему сожалению, другой вариант. Ей папа финские книги из библиотеки пересказывает на русском. Они с папой довольны - ему сейчас на курсы некогда ходить, так что он так тренирует свой редкоиспользуемый финский. А русские книги мы читали раньше, лет до шести получалось хорошо. Тоже, правда, непонятности не спрашивала, я сама искала трудные слова и спрашивала, знает ли. С малышкой сложнее - она непоседа. Но есть и подвижки - когда читает старшая сестра - слушает лучше. Обеим читать сложно велика разница - почти 8 Аленке и полтора года Ульянке. И старшая не выносит, когда я стихи читаю. Кроме Чуковского. Того до сих пор просит читать изредка. Младшая вслед за старшей рвется читать сама - находит картинки и говорит слова, которые там ей мерещатся. Например, два барана столкнувшиеся на мостике рогами у нее "машина, колеса" :) Мы с Алёнкой смеемся, но Уля объяснения не принимает, машина и все тут. Упрямство семейное цветет.

Date: Nov. 8th, 2011 10:18 (UTC)
From: [identity profile] nata-for.livejournal.com
Вполне согласна, что может быть и рановато, про признак не той книги, мне кажется, правильная идея.

А вот пересказы у нас не пошли - Рома бы и не против, но я чувствую, что язык получается бедноватый. Хочется все же, чтобы и язык развивался - кроме дома, русский Роме учить особенно негда. И АЛеша в нашем чтении пока не участвует - ему я читаю отдельно, по нескольку минут за раз.

March 2026

S M T W T F S
12 345 6 7
89 101112 1314
15 161718192021
22232425262728
293031    

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 18th, 2026 20:20
Powered by Dreamwidth Studios