Про чтение детям
Nov. 7th, 2011 12:35Мы с Ромой читаем часто - стараюсь,чтобы каждый день получалось хоть минут по 20, а лучше - больше (но это не всегда удается). И два момента меня смущают: во-первых, он не спрашивает, если ему что-то непонятно, а спокойно слушает дальше. А спросишь потом - не понял почти нчего их прочитанного. Меня это слегка расстраивает, потому что хочется, что ребенок не просто слушал голос, а что-то понимал, и в идеале запоминал. Стараюсь спрашивать и обсуждать, но если книга длинная, получается, что обсуждение прерывает собственно чтение, и потом сложно вернуться - забывается, про что же читали.
И во-вторых, мы часто не дочитываем книги до конца - начнем, а потом Рома попросит что-то другое. Правда, так получается только с книгами, в которых более или менее самостоятельные главы. Тут я не знаю, надо ли дергаться, что мы так и не дочитали Винни-Пуха :)
И во-вторых, мы часто не дочитываем книги до конца - начнем, а потом Рома попросит что-то другое. Правда, так получается только с книгами, в которых более или менее самостоятельные главы. Тут я не знаю, надо ли дергаться, что мы так и не дочитали Винни-Пуха :)
no subject
Date: Nov. 7th, 2011 10:45 (UTC)Когда спрашиваю, понимает ли она значение этого или того слова, она всегда отвечает "да". Но я все равно объясняю )
no subject
Date: Nov. 7th, 2011 10:57 (UTC)no subject
Date: Nov. 7th, 2011 11:11 (UTC)но книги, правда, до конца читаем.
no subject
Date: Nov. 7th, 2011 12:17 (UTC)no subject
Date: Nov. 7th, 2011 11:26 (UTC)А вы мультики смотрите?
no subject
Date: Nov. 7th, 2011 12:19 (UTC)no subject
Date: Nov. 7th, 2011 11:33 (UTC)Мы вот еще Вини-пуха не читали, как то еще не решаюсь давать.
Зато Малыш и Карлсон до дыр зачиатали и вот Носова рассказы, хохочет, просит еще читать.
no subject
Date: Nov. 7th, 2011 12:21 (UTC)no subject
Date: Nov. 7th, 2011 15:24 (UTC)Я до сих пор читаю сыну вслух на русском языке. Он хорошо и сам читает, но у нас с ним так сложилось. Я считаю это очень полезным, где он еще широко лексику наберет. Ведь язык повседневного общения очень беден, а русско-язычную среду дома создаю у нас только я. Мы не читаем с ним ту литературу, которую, например, я читала в его возрасте. Читаем более детские книги. Иногда оставляем, не идет и все. Либо слишком устарела, либо просто скучно.
По-фински и английски он и сам читает, но по-русски только со мной или мне, тоже вслух.
no subject
Date: Nov. 7th, 2011 17:48 (UTC)В плане кабора лексики именно мои мысли - если я не буду читать, то где он еще узнает русские слова? Поэтому читаю, и планирую читать и дальше. Здорово, что у вас так долго получается читать вслух, молодцы!
no subject
Date: Nov. 7th, 2011 19:45 (UTC)no subject
Date: Nov. 8th, 2011 10:14 (UTC)no subject
Date: Nov. 7th, 2011 16:52 (UTC)no subject
Date: Nov. 7th, 2011 17:38 (UTC)no subject
Date: Nov. 7th, 2011 18:48 (UTC)no subject
Date: Nov. 7th, 2011 19:32 (UTC)no subject
Date: Nov. 8th, 2011 06:01 (UTC)У нас старшая теперь выбрала, к моему сожалению, другой вариант. Ей папа финские книги из библиотеки пересказывает на русском. Они с папой довольны - ему сейчас на курсы некогда ходить, так что он так тренирует свой редкоиспользуемый финский. А русские книги мы читали раньше, лет до шести получалось хорошо. Тоже, правда, непонятности не спрашивала, я сама искала трудные слова и спрашивала, знает ли. С малышкой сложнее - она непоседа. Но есть и подвижки - когда читает старшая сестра - слушает лучше. Обеим читать сложно велика разница - почти 8 Аленке и полтора года Ульянке. И старшая не выносит, когда я стихи читаю. Кроме Чуковского. Того до сих пор просит читать изредка. Младшая вслед за старшей рвется читать сама - находит картинки и говорит слова, которые там ей мерещатся. Например, два барана столкнувшиеся на мостике рогами у нее "машина, колеса" :) Мы с Алёнкой смеемся, но Уля объяснения не принимает, машина и все тут. Упрямство семейное цветет.
no subject
Date: Nov. 8th, 2011 10:18 (UTC)А вот пересказы у нас не пошли - Рома бы и не против, но я чувствую, что язык получается бедноватый. Хочется все же, чтобы и язык развивался - кроме дома, русский Роме учить особенно негда. И АЛеша в нашем чтении пока не участвует - ему я читаю отдельно, по нескольку минут за раз.